Berlin, September 2021 - Arbeitsplätze in der Industrie und im Baugewerbe profitieren von einheitlichen Sicherheitssymbolen, die sowohl MitarbeiterInnen als auch BesucherInnen vor möglichen Gefahren warnen. Durch die Vielzahl existierender Gebots-, Verbots- und Warnzeichen gestaltet es sich oft schwierig, den Überblick zu behalten. Gerade internationale Arbeitsumgebungen erschweren den einheitlichen Zugang zu Sicherheitssymbolen für MitarbeiterInnen jeder Nation. Der kostenlose Gefahren-Guide zur Norm DIN EN ISO 7010 fasst die wichtigsten Sicherheitskennzeichnungen zusammen und hilft, diese leicht am Arbeitsplatz zu integrieren.
Vorteile des Gefahren-Guides auf einen Blick
Sobald MitarbeiterInnen den Code scannen, können sie die Bedeutung des Schilds in ihrer Sprache nachlesen oder sich diese als Audio vorspielen lassen. Der Gefahren-Guide zur ISO 7010 steht hier zum kostenlosen Download zur Verfügung.
Alle Vorteile des Guides auf einen Blick:
Sicherheitskennzeichnung nach der Norm ISO 7010
Gebots-, Verbots- und Warnzeichen nach der Norm ISO 7010 sorgen seit Oktober 2012 international für eine standardisierte Sicherheitskennzeichnung. Die Symbole zeichnen sich dadurch aus, dass sie standardisiert, verständlich und leicht zu erkennen sind. So sorgen sie für eine Beschilderung, die an den aktuellen technischen Stand angepasst ist. Dadurch werden Gefahrenstellen für Mitarbeiter:innen, aber auch für BesucherInnen deutlich ausgezeichnet.
Auch wenn die seit 2012 geltende DIN EN ISO 7010 die Sicherheit für MitarbeiterInnen erleichtern soll, ist oft unklar, welche Bedeutung ein Hinweisschild hat. Die große Anzahl unterschiedlicher Schilder und fehlender Hinweise auf konkrete Handlungsempfehlungen im Gefahrenfall verunsichern MitarbeiterInnen oft. Gerade auch BesucherInnen auf Baustellen oder in der Industrie, die nicht täglich mit den Symbolen konfrontiert werden, fällt es oft schwer, diese zu deuten.
Häufig genutzte Sicherheitszeichen auf einen Blick
Im "Gefahren-Guide zur Norm DIN EN ISO 7010" finden sich die 40 am häufigsten verwendeten Sicherheitszeichen auf einen Blick. Die entsprechenden Symbole nach sind mit einer kurzen und prägnanten Textbeschreibung versehen.
Die besonders häufig verwendeten Gebots-, Verbots- und Warnzeichen sind dort mit Bild, Registriernummer und Sicherheitsaussage aufgelistet. Auch ist die Bedeutung der Gebotszeichen erklärt und die Botschaft in vielen Fällen an Beispielen näher verdeutlicht.
Der Guide gewährt nicht nur Zugriff auf häufig verwendete Sicherheitszeichen und ihre Bedeutung - diese sind zudem in mehreren Sprachen verfügbar und können im Text- oder Audioformat abgerufen werden. Dort bereitgestellte QR-Codes können kostenfrei heruntergeladen, ausgedruckt und neben den entsprechenden Zeichen befestigt werden.
Mehrsprachige Symbolbeschreibungen für internationale Arbeitsumfelder
Gerade in der EU spielt die DIN EN ISO 7010 eine große Rolle: Grenzüberschreitende Projekte und ein multikulturelles Arbeitsumfeld sorgen für eine kulturelle Diversität in der Industrie und im Baugewerbe. Einheitliche Sicherheitsnormen können helfen, alle MitarbeiterInnen unabhängig ihrer Sprache rechtzeitig auf die lauernden Gefahren an den Baustellen und am Arbeitsplatz hinzuweisen.
Durch die Bereitstellung der jeweiligen Beschreibungen auf Deutsch, Englisch, Polnisch und Türkisch ist die Sicherheit aller MitarbeiterInnen gewährleistet. Die Verfügbarkeit der Symbol Beschreibung in Text- und Audioformat macht die Sicherheitszeichen leicht zugänglich und nutzerfreundlich.
